{"id":14914,"date":"2026-06-28T13:58:58","date_gmt":"2026-06-28T11:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/"},"modified":"2026-07-09T01:14:15","modified_gmt":"2026-07-08T23:14:15","slug":"final-olimpiady-1972-polska-wegry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/","title":{"rendered":"Polska 2:1 W\u0119gry \u2014 fina\u0142 olimpiady 1972: jak Deyna zdoby\u0142 z\u0142oto dla Or\u0142\u00f3w G\u00f3rskiego w Monachium"},"content":{"rendered":"<p>10 wrze\u015bnia 1972 roku na Olympiastadion w Monachium Polska pokona\u0142a W\u0119gry 2:1 i zdoby\u0142a jedyne w historii z\u0142oto olimpijskie w pi\u0142ce no\u017cnej. Kazimierz Deyna strzeli\u0142 dwa gole w drugiej po\u0142owie i z 9 trafieniami w turnieju zosta\u0142 kr\u00f3lem strzelc\u00f3w \u2014 a ca\u0142y \u015bwiat pozna\u0142 Or\u0142y G\u00f3rskiego. To by\u0142 pierwszy dzie\u0144 z\u0142otej ery polskiego futbolu.<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Final_Polska%E2%80%93Wegry_2_1_%E2%80%94_przebieg_meczu_minuta_po_minucie\" >Fina\u0142 Polska\u2013W\u0119gry 2:1 \u2014 przebieg meczu minuta po minucie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Pierwsza_polowa_gol_Varadego_i_trudne_chwile\" >Pierwsza po\u0142owa: gol V\u00e1radego i trudne chwile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Deyna_odpowiada_%E2%80%94_dwa_gole_i_zloto_dla_Polski\" >Deyna odpowiada \u2014 dwa gole i z\u0142oto dla Polski<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Sklad_finalowy_%E2%80%94_kto_zagral_10_wrzesnia_1972\" >Sk\u0142ad fina\u0142owy \u2014 kto zagra\u0142 10 wrze\u015bnia 1972?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Trener_Kazimierz_Gorski_i_jego_system_gry\" >Trener Kazimierz G\u00f3rski i jego system gry<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Droga_do_finalu_%E2%80%94_szesc_meczow_po_zloto\" >Droga do fina\u0142u \u2014 sze\u015b\u0107 mecz\u00f3w po z\u0142oto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Kluczowy_mecz_ze_Zwiazkiem_Radzieckim\" >Kluczowy mecz ze Zwi\u0105zkiem Radzieckim<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Kazimierz_Deyna_%E2%80%94_krol_strzelcow_i_serce_zlotej_druzyny\" >Kazimierz Deyna \u2014 kr\u00f3l strzelc\u00f3w i serce z\u0142otej dru\u017cyny<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Rywalizacja_z_Antalem_Dunai_%E2%80%94_dramat_strzelecki\" >Rywalizacja z Antalem Dunai \u2014 dramat strzelecki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Kontekst_Monachium_1972_%E2%80%94_zamach_deszcz_i_zloto\" >Kontekst Monachium 1972 \u2014 zamach, deszcz i z\u0142oto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Zamach_na_izraelskich_sportowcow_%E2%80%94_kadra_w_cieniu_tragedii\" >Zamach na izraelskich sportowc\u00f3w \u2014 kadra w cieniu tragedii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Szatnia_po_meczu_%E2%80%94_lzy_radosci_polskich_pilkarzy\" >Szatnia po meczu \u2014 \u0142zy rado\u015bci polskich pi\u0142karzy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Obejrzyj_final_olimpiady_1972_%E2%80%94_archiwalne_nagranie\" >Obejrzyj fina\u0142 olimpiady 1972 \u2014 archiwalne nagranie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Dziedzictwo_zlotego_medalu_%E2%80%94_jak_1972_zmienil_polska_pilke\" >Dziedzictwo z\u0142otego medalu \u2014 jak 1972 zmieni\u0142 polsk\u0105 pi\u0142k\u0119<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#10_wrzesnia_%E2%80%94_Dzien_Pilkarza_w_Polsce\" >10 wrze\u015bnia \u2014 Dzie\u0144 Pi\u0142karza w Polsce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#Zlota_era_od_Monachium_1972_do_Monachium_1974_MS\" >Z\u0142ota era: od Monachium 1972 do Monachium 1974 (M\u015a)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/final-olimpiady-1972-polska-wegry\/#FAQ_%E2%80%94_odpowiedzi_na_najczestsze_pytania\" >FAQ \u2014 odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_Polska%E2%80%93Wegry_2_1_%E2%80%94_przebieg_meczu_minuta_po_minucie\"><\/span>Fina\u0142 Polska\u2013W\u0119gry 2:1 \u2014 przebieg meczu minuta po minucie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polska pokona\u0142a W\u0119gry 2:1 w finale olimpiady 10 wrze\u015bnia 1972 \u2014 Deyna wyr\u00f3wna\u0142 w 47. minucie i zdoby\u0142 z\u0142oto w 68., mimo \u017ce Polska schodzi\u0142a do przerwy przegrana <strong>0:1<\/strong>.<\/p>\n<p>Wieczorem 10 wrze\u015bnia na Olympiastadion w Monachium zebra\u0142o si\u0119 \u2014 wed\u0142ug rozbie\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142 \u2014 od ok. <strong>30 000 do 80 000 widz\u00f3w<\/strong>. Mecz rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 o godzinie <strong>20:15<\/strong>, a nad stadionem pada\u0142 deszcz, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 dru\u017cynom przez ca\u0142e spotkanie. Fina\u0142 igrzysk olimpijskich 1972 prowadzi\u0142 niemiecki arbiter <strong>Kurt Tschenscher<\/strong> \u2014 ten sam, kt\u00f3ry dwa lata wcze\u015bniej s\u0119dziowa\u0142 mecz otwarcia mistrzostw \u015bwiata w Meksyku.<\/p>\n<p>Stawka spotkania by\u0142a podw\u00f3jna. Po jednej stronie sta\u0142a Polska \u2014 debiutant w olimpijskim finale, dru\u017cyna budowana przez G\u00f3rskiego od 1970 roku. Po drugiej W\u0119gry, futbolowa pot\u0119ga i jeden z najbardziej utytu\u0142owanych zespo\u0142\u00f3w olimpijskich epoki, si\u0119gaj\u0105cy po z\u0142oto igrzysk ju\u017c w 1952, 1964 i 1968 roku. Dla wielu obserwator\u00f3w to Madziarzy byli faworytem fina\u0142u olimpiady 1972.<\/p>\n<p>Przez pierwsze czterdzie\u015bci minut \u017cadna z dru\u017cyn nie by\u0142a w stanie prze\u0142ama\u0107 rywala. W jednym ze star\u0107 w\u0119gierski napastnik <strong>Antal Dunai<\/strong> zderzy\u0142 si\u0119 g\u0142ow\u0105 z polskim obro\u0144c\u0105 Zbigniewem Gutem \u2014 obaj zostali zniesieni z boiska, lecz po opatrzeniu wr\u00f3cili do gry. Dunai dogra\u0142 mecz z obanda\u017cowan\u0105 g\u0142ow\u0105, co p\u00f3\u017aniej nabra\u0142o dodatkowego znaczenia w kontek\u015bcie rywalizacji o tytu\u0142 kr\u00f3la strzelc\u00f3w.<\/p>\n<p>W <strong>42. minucie<\/strong> pad\u0142 cios. B\u00e9la V\u00e1radi wykorzysta\u0142 niefortunne zagranie Deyny w \u015brodku pola i pokona\u0142 Huberta Kostk\u0119, daj\u0105c W\u0119grom prowadzenie <strong>0:1<\/strong>. Do przerwy Polska schodzi\u0142a przegrana \u2014 paradoksalnie z winy gracza, kt\u00f3ry za chwil\u0119 mia\u0142 zosta\u0107 bohaterem. W szatni, wed\u0142ug relacji prasowych, Robert Gadocha rzuci\u0142 s\u0142ynne zdanie zapowiadaj\u0105ce zwyci\u0119stwo <strong>2:1<\/strong> dla Polski (cytat przytaczany w relacjach m.in. \u201ePrzegl\u0105du Sportowego&#8221; i TVP Sport \u2014 patrz nota \u017ar\u00f3d\u0142owa poni\u017cej).<\/p>\n<p>Druga po\u0142owa nale\u017ca\u0142a ju\u017c do Deyny. W <strong>47. minucie<\/strong>, po podaniu Zygfryda Szo\u0142tysika, kapitan Legii Warszawa wyr\u00f3wna\u0142 na <strong>1:1<\/strong>. W <strong>68. minucie<\/strong> Deyna zdoby\u0142 drug\u0105 bramk\u0119 i wyprowadzi\u0142 Polsk\u0119 na prowadzenie <strong>2:1<\/strong> \u2014 to by\u0142 gol, kt\u00f3ry da\u0142 z\u0142oto olimpijskie. W <strong>87. minucie<\/strong> \u017c\u00f3\u0142t\u0105 kartk\u0119 obejrza\u0142 w\u0119gierski zawodnik P\u00e9ter V\u00e9pi, a w 77. minucie G\u00f3rski zdj\u0105\u0142 zm\u0119czonego Deyn\u0119, wprowadzaj\u0105c Ryszarda Szymczaka. Gdy Tschenscher odgwizda\u0142 koniec, polscy pi\u0142karze padli sobie w ramiona \u2014 pierwszy i jedyny z\u0142oty medal olimpijski w pi\u0142ce no\u017cnej by\u0142 faktem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pierwsza_polowa_gol_Varadego_i_trudne_chwile\"><\/span>Pierwsza po\u0142owa: gol V\u00e1radego i trudne chwile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przez pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 fina\u0142u olimpiady 1972 to W\u0119gry dyktowa\u0142y tempo, a Polska broni\u0142a si\u0119, czekaj\u0105c na swoj\u0105 szans\u0119. Trzykrotni mistrzowie olimpijscy grali agresywnie, a kluczowym momentem by\u0142o zderzenie g\u0142\u00f3w Antala Dunai i Zbigniewa Guta \u2014 obaj opu\u015bcili boisko, lecz wr\u00f3cili do gry, przy czym w\u0119gierski napastnik doko\u0144czy\u0142 mecz z obanda\u017cowan\u0105 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>Cios przyszed\u0142 w <strong>42. minucie<\/strong>. Deyna nieszcz\u0119\u015bliwie straci\u0142 pi\u0142k\u0119 w \u015brodku pola, a <strong>B\u00e9la V\u00e1radi<\/strong> wykorzysta\u0142 b\u0142\u0105d i pokona\u0142 Kostk\u0119 na <strong>0:1<\/strong>. Polska schodzi\u0142a do szatni przegrana, lecz nastroje w dru\u017cynie nie by\u0142y pogrzebowe. Wed\u0142ug relacji prasowych z 1972 roku Robert Gadocha mia\u0142 uspokaja\u0107 koleg\u00f3w, zapowiadaj\u0105c wygran\u0105 <strong>2:1<\/strong> \u2014 przepowiednia, kt\u00f3ra spe\u0142ni\u0142a si\u0119 co do gola.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deyna_odpowiada_%E2%80%94_dwa_gole_i_zloto_dla_Polski\"><\/span>Deyna odpowiada \u2014 dwa gole i z\u0142oto dla Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Druga po\u0142owa fina\u0142u olimpiady 1972 sta\u0142a si\u0119 popisem <a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/kazimierz-deyna-biografia\/\">Kazimierza Deyny<\/a>, kt\u00f3ry w ci\u0105gu dwudziestu jeden minut odwr\u00f3ci\u0142 losy meczu i zdoby\u0142 dla Polski z\u0142oto. Ju\u017c w <strong>47. minucie<\/strong>, po dograniu Zygfryda Szo\u0142tysika, Deyna wyr\u00f3wna\u0142 na <strong>1:1<\/strong> i odebra\u0142 W\u0119grom psychologiczn\u0105 przewag\u0119.<\/p>\n<p>Decyduj\u0105ce uderzenie pad\u0142o w <strong>68. minucie<\/strong> \u2014 Deyna zdoby\u0142 drug\u0105 bramk\u0119 i ustali\u0142 wynik na <strong>2:1<\/strong> dla Polski. Stadion eksplodowa\u0142, a polscy kibice na trybunach nie zwa\u017cali na deszcz. Komentuj\u0105cy spotkanie dla Polskiego Radia legendarny sprawozdawca <strong>Jan Ciszewski<\/strong> mia\u0142 wypowiedzie\u0107 s\u0142owa, kt\u00f3re przesz\u0142y do historii: \u201eM\u00f3j Bo\u017ce, co ja mam pa\u0144stwu powiedzie\u0107. 20 lat czeka\u0142em na t\u0119 chwil\u0119.&#8221; (cytat przypisywany Ciszewskiemu w relacjach laczynaspilka.pl \u2014 patrz nota \u017ar\u00f3d\u0142owa). Sam Deyna mia\u0142 p\u00f3\u017aniej skomentowa\u0107 sw\u00f3j wyst\u0119p ze sportow\u0105 skromno\u015bci\u0105, \u017ce strzeli\u0142 dwa gole, cho\u0107 m\u00f3g\u0142 zdoby\u0107 jeszcze jednego.<\/p>\n<p>Po ko\u0144cowym gwizdku Tschenschera selekcjoner Kazimierz G\u00f3rski tonowa\u0142 emocje, podkre\u015blaj\u0105c w wypowiedziach dla medi\u00f3w, \u017ce jego dru\u017cyna rozegra\u0142a w finale ju\u017c si\u00f3dmy mecz w turnieju i wykaza\u0142a si\u0119 \u015bwietnym przygotowaniem kondycyjnym \u2014 atut, na kt\u00f3rym G\u00f3rski budowa\u0142 ca\u0142y olimpijski sukces. Dla Or\u0142\u00f3w G\u00f3rskiego by\u0142y to pierwsze minuty na olimpijskim podium: za chwil\u0119 reprezentacja Polski mia\u0142a odebra\u0107 jedyne w swojej historii z\u0142oto olimpijskie w pi\u0142ce no\u017cnej, a fina\u0142 Polska\u2013W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> na zawsze wszed\u0142 do kanonu narodowej kroniki futbolu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sklad_finalowy_%E2%80%94_kto_zagral_10_wrzesnia_1972\"><\/span>Sk\u0142ad fina\u0142owy \u2014 kto zagra\u0142 10 wrze\u015bnia 1972?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W finale olimpiady 1972 Polska zagra\u0142a w sk\u0142adzie: Kostka \u2014 Gut, Gorgo\u0144, \u0106mikiewicz, Anczok \u2014 Szo\u0142tysik, Kraska, Deyna (77&#8242; Szymczak), Maszczyk \u2014 Luba\u0144ski (kap.), Gadocha \u2014 pod wodz\u0105 trenera <strong>Kazimierza G\u00f3rskiego<\/strong>.<\/p>\n<p>G\u00f3rski wystawi\u0142 na fina\u0142 igrzysk olimpijskich 1972 jedenastk\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jednym z najs\u0142ynniejszych sk\u0142ad\u00f3w w historii polskiej pi\u0142ki. Bramki strzeg\u0142 Hubert Kostka, w obronie zagrali Zbigniew Gut, Jerzy Gorgo\u0144, Les\u0142aw \u0106mikiewicz i Zygmunt Anczok, w pomocy Zygfryd Szo\u0142tysik, Jerzy Kraska, Kazimierz Deyna i Zygmunt Maszczyk, a w ataku kapitan <a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wlodzimierz-lubanski\/\">W\u0142odzimierz Luba\u0144ski<\/a> oraz Robert Gadocha. Jedyn\u0105 zmian\u0119 przeprowadzono w <strong>77. minucie<\/strong>: zm\u0119czonego Deyn\u0119 zast\u0105pi\u0142 Ryszard Szymczak.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pozycja<\/th>\n<th>Zawodnik<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bramkarz<\/td>\n<td>Hubert Kostka<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obrona<\/td>\n<td>Zbigniew Gut<\/td>\n<td>starcie g\u0142\u00f3w z Dunai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obrona<\/td>\n<td>Jerzy Gorgo\u0144<\/td>\n<td>192 cm wzrostu, filar defensywy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obrona<\/td>\n<td>Les\u0142aw \u0106mikiewicz<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obrona<\/td>\n<td>Zygmunt Anczok<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomoc<\/td>\n<td>Zygfryd Szo\u0142tysik<\/td>\n<td>asysta przy golu na 1:1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomoc<\/td>\n<td>Jerzy Kraska<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomoc<\/td>\n<td>Kazimierz Deyna<\/td>\n<td>2 gole (47&#8242;, 68&#8242;), zdj\u0119ty w 77&#8242;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomoc<\/td>\n<td>Zygmunt Maszczyk<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atak<\/td>\n<td>W\u0142odzimierz Luba\u0144ski (kap.)<\/td>\n<td>kapitan, G\u00f3rnik Zabrze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atak<\/td>\n<td>Robert Gadocha<\/td>\n<td>skrzyd\u0142owy, autor \u201eproroctwa&#8221; 2:1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zmiana (77&#8242;)<\/td>\n<td>Ryszard Szymczak<\/td>\n<td>wszed\u0142 za Deyn\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Trzy postacie wymagaj\u0105 osobnej wzmianki. <strong>W\u0142odzimierz Luba\u0144ski<\/strong>, kapitan i napastnik G\u00f3rnika Zabrze, by\u0142 w\u00f3wczas jedn\u0105 z najwi\u0119kszych gwiazd polskiego futbolu. <strong>Jerzy Gorgo\u0144<\/strong>, mierz\u0105cy <strong>192 cm<\/strong> obro\u0144ca, dominowa\u0142 w powietrzu i by\u0142 filarem defensywy. <strong>Robert Gadocha<\/strong>, lewoskrzyd\u0142owy, zapisa\u0142 si\u0119 w pami\u0119ci uczestnik\u00f3w swoj\u0105 szatniow\u0105 przepowiedni\u0105 wyniku <strong>2:1<\/strong>. Na ca\u0142y turniej olimpijski G\u00f3rski powo\u0142a\u0142 kadr\u0119 licz\u0105c\u0105 <strong>19 zawodnik\u00f3w<\/strong>, a jego najbli\u017cszym wsp\u00f3\u0142pracownikiem przy \u0142awce by\u0142 asystent <strong>Jacek Gmoch<\/strong>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trener_Kazimierz_Gorski_i_jego_system_gry\"><\/span>Trener Kazimierz G\u00f3rski i jego system gry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kazimierz G\u00f3rski, selekcjoner reprezentacji Polski od 1970 roku, by\u0142 architektem z\u0142ota olimpijskiego 1972 i ca\u0142ej z\u0142otej ery \u2014 to pod jego wodz\u0105 Or\u0142y osi\u0105gn\u0119\u0142y najwi\u0119ksze sukcesy w historii. G\u00f3rski urodzi\u0142 si\u0119 <strong>2 marca 1921 roku we Lwowie<\/strong>, a zmar\u0142 23 maja 2006 roku. Zanim obj\u0105\u0142 pierwsz\u0105 kadr\u0119, prowadzi\u0142 Legi\u0119 Warszawa oraz reprezentacje junior\u00f3w i do lat 23.<\/p>\n<p>G\u00f3rski przywi\u0105zywa\u0142 ogromn\u0105 wag\u0119 do przygotowania fizycznego \u2014 nad kondycj\u0105 zawodnik\u00f3w czuwa\u0142 Les\u0142aw Makuch, by\u0142y d\u017cudoka. W pami\u0119ci kibic\u00f3w zapisa\u0142 si\u0119 prostymi, obrazowymi sentencjami o futbolu, przypisywanymi mu w licznych wspomnieniach (m.in. \u201epi\u0142ka jest okr\u0105g\u0142a, a bramki s\u0105 dwie&#8221;). Z reprezentacj\u0105 Polski G\u00f3rski rozegra\u0142 <strong>73 mecze<\/strong>, z kt\u00f3rych wygra\u0142 <strong>43<\/strong> (do 1976 roku), po czym pracowa\u0142 w Grecji, si\u0119gaj\u0105c po mistrzostwo z Panathinaikosem i Olympiakosem.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Droga_do_finalu_%E2%80%94_szesc_meczow_po_zloto\"><\/span>Droga do fina\u0142u \u2014 sze\u015b\u0107 mecz\u00f3w po z\u0142oto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polska przesz\u0142a przez turniej olimpijski 1972 bez pora\u017cki \u2014 wygra\u0142a <strong>sze\u015b\u0107 z siedmiu mecz\u00f3w<\/strong> (jedyny remis pad\u0142 z Dani\u0105), pokonuj\u0105c kolejno Kolumbi\u0119, Ghan\u0119, NRD, ZSRR, Maroko, a w finale W\u0119gry.<\/p>\n<p>Turniej olimpijski 1972 rozgrywano od <strong>27 sierpnia do 10 wrze\u015bnia<\/strong> w sze\u015bciu bawarskich miastach (Monachium, Norymberga, Ratyzbona, Pasawa, Ingolstadt, Augsburg), z udzia\u0142em <strong>16 dru\u017cyn<\/strong>. Polska trafi\u0142a do grupy D, kt\u00f3r\u0105 wygra\u0142a z kompletem zwyci\u0119stw. W rundzie drugiej Or\u0142y G\u00f3rskiego znalaz\u0142y si\u0119 w grupie 2 i ponownie zaj\u0119\u0142y pierwsze miejsce, trac\u0105c punkty tylko w remisie z Dani\u0105.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Faza<\/th>\n<th>Mecz<\/th>\n<th>Wynik<\/th>\n<th>Data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gr. D<\/td>\n<td>Polska \u2013 Kolumbia<\/td>\n<td>5:1<\/td>\n<td>sierpie\u0144 1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr. D<\/td>\n<td>Polska \u2013 Ghana<\/td>\n<td>4:0<\/td>\n<td>sierpie\u0144 1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr. D<\/td>\n<td>Polska \u2013 NRD<\/td>\n<td>2:1<\/td>\n<td>01.09.1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr. 2<\/td>\n<td>Polska \u2013 Dania<\/td>\n<td>1:1<\/td>\n<td>wrzesie\u0144 1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr. 2<\/td>\n<td>Polska \u2013 ZSRR<\/td>\n<td>2:1<\/td>\n<td>05.09.1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gr. 2<\/td>\n<td>Polska \u2013 Maroko<\/td>\n<td>5:0<\/td>\n<td>wrzesie\u0144 1972<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fina\u0142<\/td>\n<td>Polska \u2013 W\u0119gry<\/td>\n<td>2:1<\/td>\n<td>10.09.1972<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Mecz z <strong>NRD (2:1)<\/strong> rozegrano <strong>1 wrze\u015bnia 1972<\/strong> w Norymberdze przy oko\u0142o 5000 widz\u00f3w \u2014 w 33. rocznic\u0119 wybuchu II wojny \u015bwiatowej, co nadawa\u0142o spotkaniu dodatkowy ci\u0119\u017car symboliczny. Oba gole dla Polski zdoby\u0142 obro\u0144ca <strong>Jerzy Gorgo\u0144<\/strong> (w 6. i 63. minucie), a dla NRD trafi\u0142 Joachim Streich. Ju\u017c ten mecz pokaza\u0142, \u017ce Or\u0142y G\u00f3rskiego potrafi\u0105 wygrywa\u0107 spotkania o najwy\u017csz\u0105 stawk\u0119, a bramki zdobywaj\u0105 nie tylko napastnicy.<\/p>\n<p>Wcze\u015bniej Polska musia\u0142a w og\u00f3le wywalczy\u0107 awans na igrzyska. Drog\u0119 przez <strong>eliminacje olimpijskie<\/strong> zamkn\u0105\u0142 turniej kwalifikacyjny rozgrywany m.in. w hiszpa\u0144skim Burgos, gdzie o awansie zdecydowa\u0142 nie tylko wynik polskiej dru\u017cyny, ale i korzystny dla niej uk\u0142ad rezultat\u00f3w rywali. Dopiero przebrni\u0119cie tej fazy otworzy\u0142o Or\u0142om G\u00f3rskiego drog\u0119 do Monachium \u2014 i do meczu, kt\u00f3ry mia\u0142 zmieni\u0107 histori\u0119 polskiej pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kluczowy_mecz_ze_Zwiazkiem_Radzieckim\"><\/span>Kluczowy mecz ze Zwi\u0105zkiem Radzieckim<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Mecz Polska\u2013ZSRR <strong>2:1<\/strong> z 5 wrze\u015bnia 1972 by\u0142 \u2014 wed\u0142ug samych zawodnik\u00f3w \u2014 najtrudniejszym spotkaniem ca\u0142ego turnieju i psychologicznym punktem zwrotnym w drodze po z\u0142oto. Zwi\u0105zek Radziecki prowadzi\u0142 do przerwy <strong>1:0<\/strong>, lecz w drugiej po\u0142owie Polska odwr\u00f3ci\u0142a losy meczu po bramkach Deyny i Szo\u0142tysika.<\/p>\n<p>W\u0142odzimierz Luba\u0144ski wielokrotnie podkre\u015bla\u0142 wag\u0119 tego zwyci\u0119stwa, wspominaj\u0105c, \u017ce to w\u0142a\u015bnie pojedynek ze Zwi\u0105zkiem Radzieckim by\u0142 najtrudniejszy, a triumf doda\u0142 dru\u017cynie skrzyde\u0142 (parafraza wypowiedzi kapitana przytaczanej w relacjach TVP Sport). Po tym meczu Or\u0142y G\u00f3rskiego uwierzy\u0142y, \u017ce z\u0142oto olimpijskie jest w ich zasi\u0119gu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kazimierz_Deyna_%E2%80%94_krol_strzelcow_i_serce_zlotej_druzyny\"><\/span>Kazimierz Deyna \u2014 kr\u00f3l strzelc\u00f3w i serce z\u0142otej dru\u017cyny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1254\" class=\"wp-image-14910\" src=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1.jpg\" alt=\"Close-up of a bronze statue wearing eyeglasses, set in a European urban environment with historical architecture.\" srcset=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1.jpg 1880w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1-1800x1200.jpg 1800w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-4-1-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><\/figure>\n<p>Kazimierz Deyna zdoby\u0142 <strong>9 goli w 7 meczach<\/strong> turnieju olimpijskiego 1972, wyprzedzaj\u0105c Antala Dunai o 2 bramki \u2014 i w jednym turnieju sta\u0142 si\u0119 legend\u0105 polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Tytu\u0142 kr\u00f3la strzelc\u00f3w igrzysk olimpijskich by\u0142 ukoronowaniem jego turnieju \u017cycia.<\/p>\n<p>Deyna, rozgrywaj\u0105cy Legii Warszawa, by\u0142 m\u00f3zgiem dru\u017cyny G\u00f3rskiego i jej najgro\u017aniejszym strzelcem. W finale z W\u0119grami zdoby\u0142 <strong>2 z 9<\/strong> swoich turniejowych bramek, a jego dwa trafienia z drugiej po\u0142owy przes\u0105dzi\u0142y o z\u0142ocie. Paradoks polega na tym, \u017ce ten sam Deyna w <strong>42. minucie<\/strong> nieszcz\u0119\u015bliwym zagraniem przyczyni\u0142 si\u0119 do straty gola V\u00e1radego \u2014 by chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej naprawi\u0107 b\u0142\u0105d dwoma uderzeniami. Z charakterystyczn\u0105 dla siebie skromno\u015bci\u0105 mia\u0142 skomentowa\u0107 fina\u0142, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce strzeli\u0142 dwa gole, cho\u0107 m\u00f3g\u0142 zdoby\u0107 jeszcze jednego.<\/p>\n<p>W reprezentacji i w Legii Warszawa Deyna nosi\u0142 przydomek \u201eKaka&#8221; \u2014 pseudonim z czas\u00f3w m\u0142odo\u015bci, niezwi\u0105zany z p\u00f3\u017aniejszym brazylijskim pi\u0142karzem o podobnym przezwisku. Na olimpiadzie 1972 to w\u0142a\u015bnie Deyna by\u0142 postaci\u0105, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej G\u00f3rski zbudowa\u0142 ofensyw\u0119: rozgrywa\u0142, dyktowa\u0142 tempo i wyka\u0144cza\u0142 akcje, czego ukoronowaniem sta\u0142 si\u0119 tytu\u0142 kr\u00f3la strzelc\u00f3w turnieju.<\/p>\n<p>Posta\u0107 Deyny \u2014 wybitnego technika i jednego z najlepszych pi\u0142karzy w dziejach reprezentacji Polski \u2014 przez lata pozostaje punktem odniesienia dla kolejnych pokole\u0144. Wi\u0119cej o jego ca\u0142ej karierze piszemy w osobnym profilu po\u015bwi\u0119conym sylwetce Kazimierza Deyny.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rywalizacja_z_Antalem_Dunai_%E2%80%94_dramat_strzelecki\"><\/span>Rywalizacja z Antalem Dunai \u2014 dramat strzelecki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Fina\u0142 olimpiady 1972 by\u0142 nie tylko meczem o z\u0142oto, ale i o tytu\u0142 kr\u00f3la strzelc\u00f3w \u2014 przed spotkaniem zar\u00f3wno Deyna, jak i Antal Dunai mieli na koncie po <strong>7 goli<\/strong>. Stawka ros\u0142a z ka\u017cd\u0105 minut\u0105: kto strzeli w finale, ten najpewniej zgarnie indywidualne wyr\u00f3\u017cnienie.<\/p>\n<p>Dramaturgii dodawa\u0142 fakt, \u017ce Dunai gra\u0142 z obanda\u017cowan\u0105 g\u0142ow\u0105 po zderzeniu z polskim obro\u0144c\u0105. Ostatecznie to Deyna rozstrzygn\u0105\u0142 rywalizacj\u0119 na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107 \u2014 dwoma golami w finale dobi\u0142 do <strong>9 trafie\u0144<\/strong>, podczas gdy W\u0119gier pozosta\u0142 przy <strong>7<\/strong>. Tak Kazimierz Deyna zosta\u0142 kr\u00f3lem strzelc\u00f3w turnieju olimpijskiego. Ta osobista rywalizacja, rozstrzygni\u0119ta w decyduj\u0105cym meczu, doda\u0142a fina\u0142owi Polska\u2013W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> wymiaru, kt\u00f3rego pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 w suchych zestawieniach wynik\u00f3w \u2014 i w\u0142a\u015bnie dlatego pozostaje jednym z najciekawszych w\u0105tk\u00f3w kroniki olimpiady 1972.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontekst_Monachium_1972_%E2%80%94_zamach_deszcz_i_zloto\"><\/span>Kontekst Monachium 1972 \u2014 zamach, deszcz i z\u0142oto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" class=\"wp-image-14911\" src=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1.jpg\" alt=\"A serene city park during a gentle rain shower, perfect for tranquil reflections.\" srcset=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1.jpg 1880w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1-1800x1200.jpg 1800w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-5-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><\/figure>\n<p>Polska zdoby\u0142a z\u0142oto olimpijskie w cieniu zamachu terrorystycznego na izraelskich sportowc\u00f3w \u2014 kadra gra\u0142a w atmosferze napi\u0119cia i \u017ca\u0142oby, pod wzmo\u017con\u0105 ochron\u0105, na deszczowym Olympiastadion. <a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/category\/igrzyska-olimpijskie\/\">Igrzyska olimpijskie<\/a> 1972 zapisa\u0142y si\u0119 w historii jednocze\u015bnie jako wielki triumf sportowy i jedna z najwi\u0119kszych tragedii w dziejach olimpizmu.<\/p>\n<p>XX Letnie Igrzyska Olimpijskie otwarto w Monachium 26 sierpnia 1972 roku; gospodarzem by\u0142a \u00f3wczesna Republika Federalna Niemiec, a igrzyska mia\u0142y pokaza\u0107 \u015bwiatu nowe, otwarte oblicze Niemiec Zachodnich. Dla Polski by\u0142 to jeden z najlepszych wyst\u0119p\u00f3w w historii \u2014 reprezentacja zdoby\u0142a \u0142\u0105cznie <strong>21 medali<\/strong>, w tym <strong>7 z\u0142otych<\/strong>, a pi\u0142karskie z\u0142oto sta\u0142o si\u0119 jednym z symboli tego dorobku. Sportow\u0105 rado\u015b\u0107 przerwa\u0142a jednak tragedia: w nocy z 5 na 6 wrze\u015bnia palesty\u0144scy terrory\u015bci z organizacji Czarny Wrzesie\u0144 zaatakowali izraelsk\u0105 ekip\u0119 w wiosce olimpijskiej. W zamachu i nieudanej akcji odbicia zak\u0142adnik\u00f3w zgin\u0119\u0142o <strong>11 izraelskich sportowc\u00f3w i dzia\u0142aczy<\/strong> oraz niemiecki policjant.<\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski podj\u0105\u0142 kontrowersyjn\u0105 decyzj\u0119 o kontynuowaniu igrzysk po jednodniowej \u017ca\u0142obie. Dla polskiej kadry oznacza\u0142o to gr\u0119 w zupe\u0142nie zmienionych warunkach \u2014 w\u015br\u00f3d uzbrojonej policji, wojskowej eskorty i atmosfery, w kt\u00f3rej, jak wspominali pi\u0142karze, brakowa\u0142o dawnej naturalno\u015bci i entuzjazmu. Fina\u0142 z W\u0119grami rozegrano w deszczu, a mimo trudnych warunk\u00f3w i p\u00f3\u017anej pory polscy kibice wytrwali na trybunach do ko\u0144ca. Medale wr\u0119cza\u0142 \u00f3wczesny przewodnicz\u0105cy MKOl <strong>Avery Brundage<\/strong>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamach_na_izraelskich_sportowcow_%E2%80%94_kadra_w_cieniu_tragedii\"><\/span>Zamach na izraelskich sportowc\u00f3w \u2014 kadra w cieniu tragedii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zamach z 5\u20136 wrze\u015bnia 1972 roku, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o 11 izraelskich sportowc\u00f3w i dzia\u0142aczy, rozegra\u0142 si\u0119 tu\u017c przed meczem Polski ze Zwi\u0105zkiem Radzieckim i g\u0142\u0119boko wp\u0142yn\u0105\u0142 na atmosfer\u0119 w polskiej kadrze. Pi\u0142karze przez d\u0142u\u017cszy czas nie wiedzieli, czy igrzyska w og\u00f3le b\u0119d\u0105 kontynuowane.<\/p>\n<p>W\u0142odzimierz Luba\u0144ski wspomina\u0142 p\u00f3\u017aniej chaos tamtych godzin \u2014 relacjonowa\u0142, \u017ce na rozgrzewk\u0119 dru\u017cyna wychodzi\u0142a kilkukrotnie, nie maj\u0105c pewno\u015bci, czy turniej nie zostanie przerwany (parafraza wspomnie\u0144 kapitana z relacji TVP Sport). Po decyzji MKOl o wznowieniu rywalizacji wioska olimpijska zmieni\u0142a si\u0119 nie do poznania: pojawi\u0142o si\u0119 wojsko, uzbrojona policja i wszechobecne napi\u0119cie. W tym w\u0142a\u015bnie nastroju refleksji i \u017ca\u0142oby \u2014 a nie beztroskiej olimpijskiej rado\u015bci \u2014 Or\u0142y G\u00f3rskiego si\u0119gn\u0119\u0142y 10 wrze\u015bnia po z\u0142oto.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szatnia_po_meczu_%E2%80%94_lzy_radosci_polskich_pilkarzy\"><\/span>Szatnia po meczu \u2014 \u0142zy rado\u015bci polskich pi\u0142karzy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Po ostatnim gwizdku fina\u0142u w polskiej szatni rozegra\u0142y si\u0119 sceny, kt\u00f3re \u201ePrzegl\u0105d Sportowy&#8221; z 11 wrze\u015bnia 1972 roku opisa\u0142 s\u0142owami, \u017ce twardzi pi\u0142karze p\u0142akali ze wzruszenia jak dzieci. Atmosfera euforii zmieszanej ze \u0142zami sta\u0142a si\u0119 emocjonalnym zwie\u0144czeniem ca\u0142ego turnieju.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug relacji \u201ePrzegl\u0105du Sportowego&#8221; zawodnicy \u015bpiewali w szatni, a W\u0142odzimierz Luba\u0144ski mia\u0142 improwizowa\u0107 w\u0142asny tekst kibicowskiego hymnu s\u0142awi\u0105cego zwyci\u0119sk\u0105 kadr\u0119. Robert Gadocha przypomina\u0142 kolegom swoj\u0105 przedmeczow\u0105 przepowiedni\u0119 wyniku <strong>2:1<\/strong>, a Deyna powtarza\u0142, \u017ce m\u00f3g\u0142 strzeli\u0107 jeszcze jednego gola. To kapitan Luba\u0144ski mia\u0142 poderwa\u0107 dru\u017cyn\u0119 s\u0142owami, by nie kazali medalom d\u0142u\u017cej czeka\u0107, i poprowadzi\u0142 koleg\u00f3w na ceremoni\u0119 dekoracji. (Wszystkie cytaty z tej sceny pochodz\u0105 z relacji \u201ePrzegl\u0105du Sportowego&#8221; z 11.09.1972 \u2014 patrz nota \u017ar\u00f3d\u0142owa.)<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obejrzyj_final_olimpiady_1972_%E2%80%94_archiwalne_nagranie\"><\/span>Obejrzyj fina\u0142 olimpiady 1972 \u2014 archiwalne nagranie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1297\" class=\"wp-image-14912\" src=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1.jpg\" alt=\"Olympic monument in Innsbruck with scenic alpine background, perfect for travel images.\" srcset=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1.jpg 1880w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1-580x400.jpg 580w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1-1739x1200.jpg 1739w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1-768x530.jpg 768w, https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h2-6-1-1536x1060.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><\/figure>\n<p>Poni\u017csze archiwalne nagranie przenosi do Monachium 10 wrze\u015bnia 1972 roku. Zobaczysz oba gole Kazimierza Deyny oraz scen\u0119 dekoracji medalami, a w tle us\u0142yszysz emocje towarzysz\u0105ce jednemu z najwa\u017cniejszych mecz\u00f3w w <a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/reprezentacja-polski-historia\/\">historii reprezentacji Polski<\/a>. To najlepszy spos\u00f3b, by poczu\u0107 atmosfer\u0119 zdobycia jedynego z\u0142ota olimpijskiego polskiej pi\u0142ki.<\/p>\n<p>[EMBED: youtube \u2014 \u201ePolska 2:1 W\u0119gry Fina\u0142 Igrzysk olimpijskich 1972&#8243;, https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7HkCt29UtGY (kana\u0142: Witold Pr\u0119tki). Doda\u0107 Schema VideoObject: name, description, embedUrl, uploadDate.]<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dziedzictwo_zlotego_medalu_%E2%80%94_jak_1972_zmienil_polska_pilke\"><\/span>Dziedzictwo z\u0142otego medalu \u2014 jak 1972 zmieni\u0142 polsk\u0105 pi\u0142k\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><\/figure>\n<p>Z\u0142oto olimpijskie 1972 zapocz\u0105tkowa\u0142o z\u0142ot\u0105 er\u0119 polskiego futbolu \u2014 bez Monachium nie by\u0142oby 3. miejsca na M\u015a 1974, srebrnego medalu OL 1976 ani dru\u017cyny, kt\u00f3r\u0105 zna\u0142 ca\u0142y \u015bwiat. Fina\u0142 Polska\u2013W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> sta\u0142 si\u0119 fundamentem, na kt\u00f3rym G\u00f3rski zbudowa\u0142 najlepsz\u0105 reprezentacj\u0119 w historii kraju.<\/p>\n<p>Po powrocie do kraju pi\u0142karzy witano jak bohater\u00f3w narodowych. Z\u0142oto olimpijskie mia\u0142o te\u017c wymiar historyczny w relacjach z samymi W\u0119grami \u2014 zwyci\u0119stwo w finale by\u0142o dopiero <strong>drug\u0105 wygran\u0105 Polski w 19 dotychczasowych meczach<\/strong> z tym rywalem, co podkre\u015bla\u0142o skal\u0119 prze\u0142amania. Sukces z Monachium otworzy\u0142 seri\u0119 osi\u0105gni\u0119\u0107: dwa lata p\u00f3\u017aniej ta sama dru\u017cyna pod wodz\u0105 tego samego trenera zdoby\u0142a <strong>3. miejsce na mistrzostwach \u015bwiata 1974<\/strong> w RFN, a w 1976 roku si\u0119gn\u0119\u0142a po <strong>srebrny medal olimpijski w Montrealu<\/strong>. Symboliczn\u0105 klamr\u0105 okaza\u0142 si\u0119 fakt, \u017ce to w\u0142a\u015bnie na Olympiastadion w Monachium Polska rozegra\u0142a w 1974 roku zwyci\u0119ski mecz z Brazyli\u0105 \u2014 historia zatoczy\u0142a ko\u0142o na tej samej arenie, na kt\u00f3rej narodzi\u0142a si\u0119 z\u0142ota era. <a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/reprezentacja-polski-mecze\/\">Reprezentacja Polski<\/a> tamtych lat na trwa\u0142e wesz\u0142a do panteonu \u015bwiatowego futbolu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_wrzesnia_%E2%80%94_Dzien_Pilkarza_w_Polsce\"><\/span>10 wrze\u015bnia \u2014 Dzie\u0144 Pi\u0142karza w Polsce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Dzie\u0144 Pi\u0142karza obchodzony jest w Polsce <strong>10 wrze\u015bnia<\/strong> \u2014 dok\u0142adnie w rocznic\u0119 fina\u0142u olimpijskiego z 1972 roku, gdy Or\u0142y G\u00f3rskiego pokona\u0142y W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> w Monachium. Data nie jest przypadkowa: upami\u0119tnia moment uznawany za jeden z najpi\u0119kniejszych w dziejach polskiej pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n<p>Co roku 10 wrze\u015bnia przypomina o pokoleniu Deyny, Luba\u0144skiego i Gadochy oraz o jedynym z\u0142otym medalu olimpijskim, jaki polska reprezentacja zdoby\u0142a w pi\u0142ce no\u017cnej. Dla kibic\u00f3w to symboliczne \u015bwi\u0119to ca\u0142ej z\u0142otej ery.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zlota_era_od_Monachium_1972_do_Monachium_1974_MS\"><\/span>Z\u0142ota era: od Monachium 1972 do Monachium 1974 (M\u015a)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Z\u0142ota era polskiego futbolu rozci\u0105ga\u0142a si\u0119 od z\u0142ota olimpijskiego 1972 przez br\u0105zowy medal mistrzostw \u015bwiata 1974 a\u017c po srebro olimpijskie 1976 \u2014 i przez ca\u0142y ten czas trzonem dru\u017cyny pozostawali bohaterowie Monachium. Ci sami zawodnicy i ten sam trener przenie\u015bli olimpijski sukces na najwi\u0119ksz\u0105 \u015bwiatow\u0105 scen\u0119.<\/p>\n<p>Na M\u015a 1974 w RFN Polska zaj\u0119\u0142a <strong>3. miejsce<\/strong>, a kr\u00f3lem strzelc\u00f3w mistrzostw zosta\u0142 <strong><a href=\"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/grzegorz-lato-supersnajper-orlow-gorskiego\/\">Grzegorz Lato<\/a> z 7 golami<\/strong>. Jednym z najbardziej symbolicznych moment\u00f3w by\u0142 wygrany <strong>1:0<\/strong> mecz z Brazyli\u0105 o trzecie miejsce, rozegrany na tym samym Olympiastadion, na kt\u00f3rym dwa lata wcze\u015bniej zdobyto olimpijskie z\u0142oto. Dru\u017cyna G\u00f3rskiego udowodni\u0142a, \u017ce Monachium 1972 nie by\u0142o przypadkiem, lecz pocz\u0105tkiem trwa\u0142ej pot\u0119gi. Ca\u0142a ta historia jest cz\u0119\u015bci\u0105 szerszych dziej\u00f3w reprezentacji Polski, kt\u00f3rym po\u015bwi\u0119camy osobny dzia\u0142 kroniki.<\/p>\n<p>[EMBED: youtube \u2014 \u201eThis is how the great POLAND was born. Munich 1972&#8243;, https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mImVYsw3CLM (kana\u0142: Dzieli nas pi\u0142ka). Kr\u00f3tki materia\u0142 pokazuj\u0105cy narodziny z\u0142otej ery \u2014 alternatywnie embed \u201e[252] Polska v W\u0119gry [10\/09\/1972]&#8221;, https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QYQ5CtipZCY. Doda\u0107 Schema VideoObject.]<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_odpowiedzi_na_najczestsze_pytania\"><\/span>FAQ \u2014 odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poni\u017cej odpowiadamy na najcz\u0119stsze pytania o z\u0142oto olimpijskie Polski w pi\u0142ce no\u017cnej \u2014 fina\u0142 Polska\u2013W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> z 10 wrze\u015bnia 1972 roku w Monachium.<\/p>\n<p><strong>Czy Polska wygra\u0142a z\u0142oto olimpijskie w pi\u0142ce no\u017cnej?<\/strong><\/p>\n<p>Tak \u2014 to jedyne takie z\u0142oto w historii. 10 wrze\u015bnia 1972 roku Polska pokona\u0142a W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> w finale igrzysk olimpijskich w Monachium i zdoby\u0142a z\u0142oty medal olimpijski w pi\u0142ce no\u017cnej.<\/p>\n<p><strong>Co si\u0119 sta\u0142o na olimpiadzie w Monachium 1972?<\/strong><\/p>\n<p>Polska zdoby\u0142a z\u0142oty medal pi\u0142karski, wygrywaj\u0105c w finale z W\u0119grami <strong>2:1<\/strong> po dw\u00f3ch golach Kazimierza Deyny (47&#8242; i 68&#8242;). Igrzyska zosta\u0142y jednak naznaczone tragedi\u0105 \u2014 zamachem terrorystycznym na izraelskich sportowc\u00f3w z 5\u20136 wrze\u015bnia 1972 roku, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o 11 os\u00f3b z izraelskiej ekipy.<\/p>\n<p><strong>Kiedy Polska zdoby\u0142a medal w pi\u0142ce no\u017cnej na olimpiadzie?<\/strong><\/p>\n<p>Polska zdoby\u0142a z\u0142oto w 1972 roku w Monachium oraz srebro w 1976 roku w Montrealu. Br\u0105zowe medale igrzysk 1972 przypad\u0142y reprezentacjom NRD i Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n<p><strong>Kto zdoby\u0142 medale dla Polski w Monachium 1972?<\/strong><\/p>\n<p>Z\u0142oto wywalczy\u0142a ca\u0142a 19-osobowa kadra prowadzona przez trenera Kazimierza G\u00f3rskiego. G\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 odegrali Kazimierz Deyna (9 goli w turnieju, 2 w finale) oraz kapitan W\u0142odzimierz Luba\u0144ski.<\/p>\n<p><strong>Ile goli strzeli\u0142 Kazimierz Deyna na olimpiadzie 1972?<\/strong><\/p>\n<p>Deyna strzeli\u0142 <strong>9 goli w 7 meczach<\/strong> i zosta\u0142 kr\u00f3lem strzelc\u00f3w turnieju olimpijskiego. W finale z W\u0119grami zdoby\u0142 2 bramki \u2014 w 47. i 68. minucie.<\/p>\n<p><strong>Kto by\u0142 trenerem Polski na olimpiadzie 1972?<\/strong><\/p>\n<p>Reprezentacj\u0119 prowadzi\u0142 <strong>Kazimierz G\u00f3rski<\/strong>, a jego asystentem by\u0142 Jacek Gmoch. To pod ich wodz\u0105 Polska zdoby\u0142a jedyny w historii z\u0142oty medal olimpijski w pi\u0142ce no\u017cnej.<\/p>\n<p><strong>Kiedy jest Dzie\u0144 Pi\u0142karza w Polsce i dlaczego 10 wrze\u015bnia?<\/strong><\/p>\n<p>Dzie\u0144 Pi\u0142karza obchodzony jest <strong>10 wrze\u015bnia<\/strong> \u2014 na pami\u0105tk\u0119 fina\u0142u olimpijskiego z 10 wrze\u015bnia 1972 roku, gdy Polska pokona\u0142a W\u0119gry <strong>2:1<\/strong> w Monachium.<\/p>\n<p><strong>Czy Polska wygra\u0142a kiedy\u015b igrzyska olimpijskie w pi\u0142ce no\u017cnej?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, raz \u2014 w 1972 roku w Monachium. To jedyne z\u0142oto olimpijskie w historii polskiej pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fina\u0142 olimpiady 1972: Polska pokona\u0142a W\u0119gry 2:1, a dwa gole Deyny da\u0142y z\u0142oto. Poznaj kronik\u0119 jedynego z\u0142otego medalu olimpijskiego polskiej pi\u0142ki.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-14914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reprezentacja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14914"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14955,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14914\/revisions\/14955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}