{"id":7511,"date":"2019-05-31T11:52:34","date_gmt":"2019-05-31T09:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/?p=7511"},"modified":"2022-10-14T12:35:21","modified_gmt":"2022-10-14T10:35:21","slug":"pilkarska-kartka-kalendarza-31-maja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/pilkarska-kartka-kalendarza-31-maja\/","title":{"rendered":"58 lat temu Benfica si\u0119gn\u0119\u0142a po Puchar Europy"},"content":{"rendered":"<h4>58 lat temu Benfica si\u0119gn\u0119\u0142a po Puchar Europy<\/h4>\n<p>31 maja 1961 roku Benfica wygra\u0142a sw\u00f3j pierwszy Puchar Europy, pokonuj\u0105c Barcelon\u0119 3-2. By\u0142 to pierwszy fina\u0142 dla obu zespo\u0142\u00f3w i po raz pierwszy tryumfatorem zosta\u0142 inny klub ni\u017c Real Madryt kt\u00f3ry zdominowa\u0142 te rozgrywki od pocz\u0105tku ich istnienia czyli od sezonu 1955\/1956.<\/p>\n<p>Mecz rozegrano na Wankdorfstadion w Bernie w Szwajcarii. Najpierw na prowadzenie wysz\u0142a Barcelona po golu S\u00e1ndora Kocsisa (na zdj\u0119ciu) w 20 minucie. Szybko jednak Benfica wysz\u0142a na prowadzenie, w 30 minucie bramk\u0119 zdobywa kapitan Jos\u00e9 \u00c1guas a 2 minuty p\u00f3\u017aniej pada gol samob\u00f3jczy bramkarza Barcelony Antoniego Ramalletsa kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 wybi\u0107 pi\u0142k\u0119 z bramki lecz ta przekroczy\u0142a lini\u0119 bramkow\u0105. Zawodnicy Barcelony twierdzili \u017ce gola nie by\u0142o ale s\u0119dzia uwa\u017ca\u0142 inaczej. W 55 minucie pot\u0119\u017cny strza\u0142 M\u00e1rio Coluna powi\u0119ksza przewag\u0119 Benfici, pi\u0142karze z Hiszpanii zdo\u0142ali jeszcze odpowiedzie\u0107 bramk\u0105 Zolt\u00e1n Czibora w 75 minucie.<\/p>\n<p>Rok p\u00f3\u017aniej Benfica ponownie wygra\u0142a Puchar Europy, a w finale gra\u0142a jeszcze w 1963,1965,1968,1988,1990. Barcelona gra\u0142a w finale jeszcze 7 razy wygrywaj\u0105c w 1992,2006,2009,2011,2015.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"1961 European Champion Clubs&#039; Cup Final (Benfica 3\u20132 Barcelona)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CChGf_DQ9Eg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>58 lat temu Benfica si\u0119gn\u0119\u0142a po Puchar Europy 31 maja 1961 roku Benfica wygra\u0142a sw\u00f3j pierwszy Puchar Europy, pokonuj\u0105c Barcelon\u0119 3-2. By\u0142 to pierwszy fina\u0142 dla obu zespo\u0142\u00f3w i po raz pierwszy tryumfatorem zosta\u0142 inny klub ni\u017c Real Madryt kt\u00f3ry zdominowa\u0142 te rozgrywki od pocz\u0105tku ich istnienia czyli od sezonu 1955\/1956. Mecz rozegrano na Wankdorfstadion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[281,443,143],"class_list":["post-7511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kartka-z-kalendarza","tag-barcelona","tag-benfica","tag-kalendarium"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7511"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12988,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7511\/revisions\/12988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kronika-futbolu.pl\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}